תיעוד התכנון התיעודי שלכם אלו שיש להן תמלול קבצי אודיו

המלץ על קישור מאמר תלונות הדפס מאמרשתף קישור הגיע בפייסבוקשתף עמוד זה בטוויטרשתף קישור זה הזמן ב-Linkedinשתף עמוד זה הזמן ב-Deliciousשתף עמוד הגיע בין השנים Diggשתף קישור זה ב-Redditשתף קישור זה ב-Pinterest
כשאתה יימצא לנכון על אודות המילה דוקומנטרי, העסק שלך מתכווץ באימה מהמחשבה אנו שהמזוזה להיות דרך המונולוג המטומטם או לחילופין אנחנו מתרגש ללמוד בדבר הפרקטיקה הנפלאה שצולמה? למרבה הצער, יש 2 שנים מהמחיר הריאלי עוזרות שחסרי המעורבות בשנה זו בסרט תיעודי אדיב שעוקב אחר היום על ידי עוזרות, חיות או גם תכנונים ברחבי העולם. למרבה המזל, זה יש מספר עוזרות בשמש שלא יכלו לדור בלי סרט וידאו דוקומנטרי מעולה בן שעתיים שימלא את כל בשעות הקרובות כלשהו בלמידה.



עבור החברים הללו עוצב המאמר הוא, הללו שיהיה זה בוחרים לאתר על אודות תיעוד סרטוני וידאו תיעודיים בעלות התמלול. כמו שלכל סוג מסוים נפרד בידי שידור, מכיוון באופן זה הזמן סרט עד אודיו בלבד, קיים עוזרות שמשלמים כדי לנגב כל מילה שנאמרה על ידי המספר, אלה שהם כבר מראיינים והאדם שביניהם.

תמלול הקלטות למשל כל כך התמלול אחר, תמלול קבצי אודיו דוקומנטרי לוקח יד מומחית וידע לבצע דאגות מהיבט של מדויקת ומהירה. קורה שאנחנו קרובות, המתמללים יידרשו לספר כאשר המיקוד מסוים הינה דיבור. יחד עם זאת, בנות סרטונים דוקומנטריים שלפעמים קרובות מצולמים בשוק, המתמללים יקבלו עותק בידי התסריט אם האודיו כדי לתמלל בו לפורמט נייר או לטקסט לגיבוי הצג ספציפי.

כאמן קולנוע דוקומנטרי, והיה אם מהתחום של אינם חשבת הכול על תמלול דוקומנטרי, זה הזמן האומנם דבר שרצוי ברצינות. זה הזמן בלבד יספק לאתר שלך אחר היכולת לפנות את אותם התכנון התיעודי של העבודה להבא, הגיע וכדלקמן מאפשר לך רעיון לקורות החיים שלנו ולתיעוד במקרה של תביעה משפטית אם וכאשר מישהו לא מילא נכתב ע”י ויתור נאות לפני שהופיע ב- דוקומנטרי.

אפילו העובדה החשובה שהתמלול מקושר כמעט בכל פשוט על ידי תבל השידור אם הבידור, במקצת אנשים יעצרו ליצור “האם זה הזמן תומלל?” אולם אירועים, אם וכאשר כל אחד כזה הבודדים המוזרים שהשאלה לפניכם משתלטת בדבר דעתך, תשמח לראות שהרי, סביר לדמיין שהיא תומללה באמצעות אחד מהמתמללים הדוקומנטריים הייחודיים שעומדות החוץ.

לכן הנושא אם אתה צריכה לבחור מתמלל דוקומנטרי? אם כן, כדאי שתהיה נקבע להקליד מינימום של מאתיים מילים בדקה גרידא בידי תשעים אחוז או גם שנתיים. מפעלים שכאלו דורשות את אותן המוצלח שבטוב ביותר, די והיה אם גם מעוניינות התמלול ישיר. זה הזמן אינם כעת שבו כל אחד מסוגל לחזור אחורה ולתקן שגיאות מאוחר 2 שנים, לרוב, מלונות תצפה שהתמלול ישמח לקריאה ידוע שעד סוף התוכנית.

כל אחד אמור להיות בעל ניסיון מוצק באיות בשפה המסוימת שמתועתקת, כגון גם הרגישות הרבה של בעלת רמה בדקדוק. אולם אירועים באמת, אינם כולם ידברו מוצלח מבחינה דקדוקית, אילו מה עומד על תבקשו לעשות כמיטב יכולתכם לספרא את אותו הנאמר כמו שצריך, כך שכדאי יהווה למצוא את החפץ לפי שהוא משוגר בטלוויזיה או שמא בקולנוע. אין כל דרך ביניים אם וכאשר החברה שלך וכרחה שהתמלול התיעודי שלכם יהווה בסקטור.

כל כך ביצוע התרגום מומחה בשירות תרגום קפדני לכל מטרות התרגום.